Saturday 25 November 2017

Stock Option Tableau Software


I contratti di esempio di Business sensi al di stock option di Grant Avviso (Grant avviso) e questo Contratto di Opzione, Tableau Software, Inc. (la Società) ha concesso un'opzione sotto la sua equità Incentive Plan 2013 (il Piano) per acquistare il numero di azioni di Companys azioni ordinarie indicato nella Concessione Avviso al prezzo di esercizio indicato nella Concessione Avviso. L'opzione è concesso a voi efficace a partire dalla data di concessione previsto nella comunicazione Grant (alla Data di Grant). Se non vi è alcun conflitto tra i termini del presente Contratto di Opzione e del Piano, i termini del Piano saranno controllano. termini in maiuscolo non esplicitamente definiti nel presente Contratto di Opzione o nel bando di concessione, ma definiti nel Piano avranno le stesse definizioni come nel Piano. I dettagli della vostra opzione, in aggiunta a quelli previsti nel bando di Grant e il Piano, sono i seguenti: 1. V ESTING. Fatte salve le disposizioni contenute nel presente documento, l'opzione matureranno come previsto nella Concessione Avviso. Vesting cesserà sulla chiusura del tuo servizio continuo. 2. n umero DI S lepri e E xercise P RISO. Il numero di azioni ordinarie soggette a l'opzione e il prezzo di esercizio per azione in Concessione Avviso sarà rettificato per regolazioni di capitalizzazione. 3. E xercise R ESTRICTION PER N ON - E XEMPT E MPLOYEES. Se sei un dipendente beneficiare della compensazione di lavoro straordinario sotto il Fair Labor Standards Act del 1938, come modificato (vale a dire, un impiegato non esenti), e salvo quanto diversamente previsto nel Piano, non si può esercitare l'opzione prima di aver completato almeno sei (6) mesi di servizio continuo misurato dalla data di Grant, anche se avete già un dipendente per più di sei (6) mesi. In linea con le disposizioni della legge Worker Opportunità economica, si può esercitare l'opzione da qualsiasi parte acquisito prima di tale sei (6) mesi anniversario nel caso di (i) la tua morte o invalidità, (ii) una transazione aziendale, in cui l'opzione non si presume, proseguita o sostituito, (iii) un cambio di controllo o (iv) il vostro cessazione del servizio continuo sul pensionamento (come definito nei Companys beneficio piani). 4. E xercise PRIMA V ESTING (E ARLY E xercise). Se consentito in Concessione Avviso (es. L'esercizio Programma indica esercizio anticipato consentito) e fatte salve le disposizioni di cui la vostra opzione, si può scegliere in qualsiasi momento che è sia (i) durante il periodo di servizio continuo e (ii) durante il termine della vostra opzione, di esercitare tutta o parte della vostra opzione, compresa la quota non attribuite della facoltà prevista, tuttavia, che: (a) sarà considerato un esercizio parziale della vostra opzione per coprire azioni prima acquisiti di azioni ordinarie e quindi la prima maturazione tranche di azioni non attribuite di azioni ordinarie (b) eventuali azioni ordinarie così acquistati da rate che non sono maturate alla data di esercizio sarà subordinato alla opzione di acquisto a favore della Società, come descritto nella forma Companys di esercizio anticipato della Purchase Agreement (c) si entra nella forma Companys di esercizio anticipato dell'accordo di acquisto di riserva con un calendario di maturazione che si tradurrà nella stessa maturazione come se nessun esercizio anticipato si era verificato e (d) se l'opzione è un incentivo stock Option, quindi, nella misura in cui l'aggregato valore equo di mercato (determinato alla data di Grant) delle azioni ordinarie in relazione al quale l'opzione più tutte le altre opzioni di incentivazione azionaria si tiene esercitabili per la prima volta da voi nel corso di un anno solare (in tutti i piani della Società e delle sue consociate) supera centomila dollari (100.000), l'opzione (s) o parti di essi che superano tale limite (secondo l'ordine in cui sono stati concessi) saranno trattati come Nonstatutory stock Options. 5. METODO DI P AGAMENTO. Si deve pagare l'intero importo del prezzo di esercizio per le azioni che si desidera esercitare. Si può pagare il prezzo di esercizio in contanti o con assegno, bonifico bancario o vaglia postale intestato a Società o in qualsiasi altro modo consentito dalla Concessione avviso, che può includere uno o più dei seguenti elementi: (a) A condizione che, al momento di esercitare il della Comune è quotata in borsa, in virtù di un programma elaborato ai sensi del regolamento T come promulgato dal Federal Reserve Board che, prima dell'emissione di azioni ordinarie, i risultati in entrambi la ricezione di denaro contante (o controllare) da parte della Società o del ricezione delle istruzioni irrevocabili a pagare il prezzo di esercizio complessivo alla Società con il ricavato delle vendite. Questa modalità di pagamento è anche conosciuto come un esercizio di broker-assistita, nello stesso giorno di vendita, o vendere per coprire. (B) a condizione che al momento dell'esercizio di Stock Common è quotata in borsa, mediante consegna alla Società (per raccomandata reale o attestato) di azioni già possedute di azioni ordinarie che sono di proprietà libera e chiara di eventuali gravami, reclami, gravami o interessi di sicurezza, e che sono valutati al fair value di mercato alla data di esercizio. Consegna per questi scopi, ad esclusiva discrezione della Società nel momento in cui esercita l'opzione, includerà consegna alla Società del vostro attestato di proprietà di tali azioni ordinarie nella forma approvata dalla Società. L'utente non può esercitare l'opzione per la consegna alla Società di azioni ordinarie se ciò sarebbe in contrasto con le disposizioni di qualsiasi legge, regolamento o accordo che limitano il riscatto delle azioni della società. (C) Se questa opzione è un Nonstatutory Stock Option, con il consenso della Società al momento di esercizio, con un accordo di esercizio netto in base al quale la Società ridurrà il numero delle azioni ordinarie emesse a seguito dell'esercizio della vostra opzione dal più grande numero intero di azioni con un fair value di mercato che non supera il prezzo di esercizio complessivo. Si deve pagare ogni residuo saldo del prezzo di esercizio complessivo non soddisfatti dalla all'esercizio disponibilità liquide o altra forma consentita di pagamento. Azioni Ordinarie non saranno più in sospeso sotto la vostra opzione e non saranno esercitabili successivamente se si utilizzano tali azioni (i) a pagare il prezzo di esercizio ai sensi del l'esercizio rete, (ii) sono consegnato a voi come risultato di tale esercizio e (iii) sono trattenuti per soddisfare i vostri obblighi ritenuta alla fonte. 6. W FORO S lepri. Lei potrà esercitare l'opzione solo per azioni intere di azioni ordinarie. 7. S ECURITIES L AW C OMPLIANCE. In nessun caso si esercita l'opzione a meno che le azioni ordinarie emettibili a seguito dell'esercizio vengono poi registrati ai sensi del Securities Act o, se non registrati, la Società ha stabilito che l'allenamento e l'emissione delle azioni sarebbero esenti dai requisiti di registrazione del Securities Act. L'esercizio della vostra opzione deve rispettare tutte le altre leggi e regolamenti vigenti che disciplinano l'opzione, e non si può esercitare l'opzione qualora la Società ritenga che tale esercizio non sarebbe in conformità materiale con tali leggi e regolamenti (comprese eventuali restrizioni all'esercizio necessaria per il rispetto Treas. Reg. 1.401 (k) -1 (d), (3), se applicabile). 8. T ERM. L'utente non può esercitare l'opzione prima della Data di Assegnazione o dopo la scadenza del termine di opzioni. La durata della vostra opzione scade, fatte salve le disposizioni della sezione 5 (h) del Piano, sul primo dei seguenti elementi: (a) immediatamente dopo la chiusura del tuo servizio continuo per la causa (b) tre (3) mesi dopo la chiusura del tuo servizio continuo per qualsiasi motivo diverso Causa, la disabilità o la tua morte (salvo quanto diversamente previsto al punto 8 (d) sotto), a condizione, tuttavia, che se durante una qualsiasi parte di tale tre (3) mesi la vostra opzione non è esercitabile solo a causa della condizione di cui al paragrafo precedente relativo alla legge sui titoli di conformità, la vostra scelta non scadrà fino a quando il precedente del data di scadenza o fino a quando non è stato esercitabili per un periodo complessivo di tre (3) mesi dopo la chiusura del tuo servizio continuo fornito ulteriori, se durante qualsiasi parte di tale (3) periodo di tre mesi, la vendita di qualsiasi della comune ha ricevuto a seguito dell'esercizio della vostra opzione violerebbe la politica di insider trading Companys, allora la vostra scelta non scadrà fino a quando il precedente della data di scadenza o fino a quando non è stato esercitabili per un periodo complessivo di tre (3) mesi dopo la cessazione del servizio continuo durante il quale la vendita delle azioni ordinarie ricevuto a seguito dell'esercizio della opzione non sarebbe in violazione di insider Companys politica commerciale. Nonostante quanto sopra, se (i) sei un dipendente non esenti, (ii) il vostro servizio continuo termina entro sei (6) mesi dopo la data di Grant, e (iii) vi hanno investito in una porzione della vostra opzione al momento della cessazione dal servizio continuo, la vostra scelta non scadrà fino a quando il precedente di (x) la successiva di (a) la data che è di sette (7) mesi dopo la data di Grant, e (B) la data che è di tre (3) mesi dopo la chiusura del tuo servizio continuo, e (y) la data di scadenza (c) dodici (12) mesi dopo la cessazione del servizio continuo a causa della vostra disabilità (salvo quanto diversamente previsto al punto 8 (d)) di seguito (d) diciotto (18) mesi dopo la tua morte se si muore o durante il servizio continuo o entro tre (3) mesi dopo il vostro servizio continuo termina per qualsiasi motivo diverso Causa (e) la data di scadenza indicata nella Concessione Avviso o (f) il giorno prima del decimo (10 °) anniversario della data di assegnazione. Se l'opzione è un incentivo di Stock Option, si noti che per ottenere i vantaggi di imposta sul reddito federali associati ad un piano di stock option, il Codice prevede che in ogni momento a partire dalla data di Grant e termina il giorno di tre (3) mesi prima della data del vostro esercizio opzioni, si deve essere un dipendente della Società o di un affiliato, tranne che in caso di decesso o di invalidità. La Società ha previsto esercitabilità estesa della vostra opzione in alcune circostanze per il vostro vantaggio, ma non può garantire che l'opzione sarà necessariamente essere trattata come un incentivo di Stock Option, se si continua a fornire servizi alla Società o un Affiliato come consulente o direttore dopo la vostra di lavoro termina o se comunque esercitare l'opzione più di tre (3) mesi dalla data di lavoro con la Società o un affiliato termina. (A) Si può esercitare la parte investito della vostra opzione (e la parte non attribuite della vostra opzione se la Concessione Avviso lo consenta) durante il suo mandato da (i) fornire un Avviso di Esercizio (in una forma designata dalla Società) o il completamento tali altri documenti procedure eo designati dalla Società per l'esercizio e (ii) pagando il prezzo di esercizio e di eventuali ritenute fiscali applicabili al Segretario Companys, amministratore di piano di stock, o altro soggetto che la Società può nominare, insieme a tali ulteriori documenti come il Società potrà poi richiedere. (B) Esercitando l'opzione l'utente accetta che, come condizione per qualsiasi esercizio della vostra opzione, la Società può richiedere di stipulare un accordo che prevede il pagamento da parte di Compagnia di qualsiasi obbligo ritenuta fiscale della Società derivante dalla motivo di (i) l'esercizio della vostra opzione, (ii) il lasso di qualsiasi rischio sostanziale di decadenza a cui le azioni ordinarie sono soggetti al momento di esercizio, o (iii) la disposizione delle azioni ordinarie acquisito in seguito ad tale esercizio. (C) Se l'opzione è un incentivo di Stock Option, esercitando l'opzione si accetta di informare la Società per iscritto entro quindici (15) giorni dopo la data di ogni disposizione di una qualsiasi delle azioni delle azioni ordinarie emesse a seguito dell'esercizio della vostra opzione che si verifica entro due (2) anni dopo la data di Grant o entro un (1) anno dopo tali azioni ordinarie sono trasferiti a seguito dell'esercizio della vostra opzione. 10. T RANSFERABILITY. Salvo quanto diversamente previsto nella presente sezione 10, l'opzione non è trasferibile, se non per volontà o dalle leggi di discesa e di distribuzione, ed è esercitabile durante la vostra vita solo da te. (A) Alcuni trust. Dopo aver ricevuto l'autorizzazione scritta da parte del Consiglio di Amministrazione o suo incaricato debitamente autorizzato, è possibile trasferire la possibilità di un trust se si sono considerati di essere l'unico beneficiario (determinato ai sensi della sezione 671 del Codice e legge statale applicabile) mentre l'opzione è tenuto in la fiducia. Tu e il fiduciario deve entrare in trasferimento e altri accordi richiesti dalla Società. (B) relazioni domestiche Ordini. Dopo aver ricevuto l'autorizzazione scritta da parte del Consiglio di Amministrazione o suo incaricato debitamente autorizzato, ea condizione che si e il cessionario designato entra nel trasferimento e altri accordi richiesti dalla Società, è possibile trasferire la vostra opzione conformemente ai termini di un ordine di relazioni domestiche, chiusura ufficiale civile accordo o altro strumento di divorzio o separazione, come consentito dal regolamento del Tesoro 1,421-1 (b) (2) che contiene le informazioni richieste dalla Società per effettuare il trasferimento. Siete invitati a discutere i termini proposti di ogni divisione di tale opzione con la Società prima di finalizzare l'ordine relazioni domestiche o accordo transattivo civile per contribuire ad assicurare le informazioni necessarie sono contenute all'interno dell'ordine relazioni domestiche o accordo transattivo coniugale. Se questa opzione è un incentivo di Stock Option, questa opzione può essere considerato un Nonstatutory Stock Option in conseguenza di tale trasferimento. (C) Designazione beneficiario. Dopo aver ricevuto l'autorizzazione scritta da parte del Consiglio di Amministrazione o suo incaricato debitamente autorizzato, si può, fornendo comunicazione scritta alla Società, nella forma approvata dalla Società e qualsiasi broker designato dalla Società per gestire esercizi di opzione, designare un terzo che, su la tua morte, sarà in seguito il diritto di esercitare questa opzione e ricevere azioni ordinarie o altro corrispettivo derivante da tale esercizio. In assenza di tale designazione, il vostro esecutore o amministratore del vostro immobile avranno diritto di esercitare questa opzione e ricevere, a nome del suo immobile, il titolo comune o altro corrispettivo derivante da tale esercizio. 11. O NON PZIONE A S ervice C ONTRACT. L'opzione non è un contratto di lavoro o di servizio, e nulla nella vostra opzione sarà considerato per creare in alcun modo alcun impegno da parte vostra di continuare alle dipendenze della Società o un Affiliato, o della Società o di un affiliato di continuare il vostro lavoro. Inoltre, nulla nella vostra opzione obbligare la Società o un Affiliato, i loro rispettivi azionisti, consigli di amministrazione, funzionari o dipendenti di continuare qualsiasi rapporto che si potrebbe avere come direttore o consulente per la Società o un affiliato. (A) Al momento potrà esercitare l'opzione, in tutto o in parte, e in qualsiasi momento successivo, come richiesto dalla Società, si autorizza ritenuta dal libro paga ed eventuali altri importi dovuti a te, e altrimenti accetta di prevedere adeguati per (anche per il tramite di uno stesso giorno di vendita secondo un programma sviluppato nel quadro del regolamento T come promulgato dal Federal Reserve Board nella misura consentita dalla Società), le somme necessarie per soddisfare le obbligazioni federali, statali, locali e stranieri ritenute fiscali di la Società o un affiliato, se del caso, che sorgono in connessione con l'esercizio della vostra opzione. (B) Se questa opzione è un Nonstatutory di Stock Option, quindi su vostra richiesta e previa approvazione da parte della Società, e il rispetto di tutte le condizioni legali applicabili o restrizioni, la Società può trattenere da azioni interamente acquisiti di azioni ordinarie altrimenti emettibili a voi al momento l'esercizio della vostra opzione di un numero di azioni intere di azioni ordinarie con un valore equo di mercato, determinato dalla Società a partire dalla data di esercizio, non è in eccesso rispetto alla quantità minima di imposta richiesto per essere trattenuta per legge (o ammontare inferiore come può essere necessario per evitare la classificazione della vostra opzione come una passività a fini contabili finanziari). Se la data di determinazione di un obbligo ritenuta fiscale è rinviata ad una data successiva alla data di esercizio della vostra opzione, la quota di ritenuta ai sensi della frase precedente, non sono autorizzati a meno che non si effettua una elezione adeguata e tempestiva ai sensi della Sezione 83 (b) del Codice, che copre il numero complessivo delle azioni ordinarie acquisite in virtù di tale esercizio rispetto al quale tale determinazione sia altrimenti differita, per accelerare la determinazione di tale obbligo ritenuta fiscale alla data di esercizio della vostra opzione. Nonostante la presentazione di tale elezione, di azioni ordinarie saranno trattenuti esclusivamente da azioni interamente acquisiti di azioni ordinarie determinato alla data di esercizio della vostra opzione che sono altrimenti issuable a voi su tale esercizio. Le eventuali conseguenze negative a voi derivanti in relazione a tale procedura di quota di ritenuta devono essere la vostra esclusiva responsabilità. (C) L'utente non può esercitare l'opzione a meno che gli obblighi di ritenuta fiscale della Società Andor qualsiasi affiliazione sono soddisfatti. Di conseguenza, non si può essere in grado di esercitare l'opzione quando desiderato, anche se l'opzione è investito, e la Società non avrà alcun obbligo di rilasciare un certificato per tali azioni ordinarie o rilasciare tali azioni ordinarie da qualsiasi deposito a garanzia previsto nel presente documento , se del caso, a meno che tali obblighi sono soddisfatti. 13. T AX C ONSEGUENZE. L'utente accetta che la Società non ha il dovere di progettare o amministrare il Piano o suoi altri programmi di compensazione in modo tale da ridurre al minimo i vostri passività fiscali. Lei non farà alcuna pretesa nei confronti della Società, o uno qualsiasi dei suoi funzionari, amministratori, dipendenti o affiliati relativi a passività fiscali derivanti dalla vostra opzione o da un altro compenso. In particolare, l'utente riconosce che questa opzione è esente dalla sezione 409A del codice solo se il prezzo di esercizio per azione specificata nel bando Grant è almeno pari al valore di mercato per azione delle azioni ordinarie alla Data di Grant e là c'è altro differimento inammissibile di compensazione associata con l'opzione. 14. N OTICES. Tutte le comunicazioni di cui la vostra opzione o il Piano sarà dato per iscritto (anche elettronicamente) e verrà considerata efficace dato al momento della ricezione o, nel caso di comunicazioni consegnate per posta da parte della Società a te, cinque (5) giorni dopo il deposito nella mail Stati Uniti, spese postali prepagate, indirizzato a te all'ultimo indirizzo che hai fornito alla Società. La Società può, a sua discrezione, decidere di consegnare tutti i documenti relativi alla partecipazione al Piano e questa opzione per via elettronica o per richiedere il consenso per partecipare al Piano per via elettronica. Accettando questa opzione, l'utente acconsente a ricevere tali documenti per la consegna elettronica e di partecipare al piano attraverso un on-line o di un sistema elettronica creata e gestita dalla Società o da un altro terzo designato dalla Società. 15. G OVERNING P LAN DOCUMENTO. L'opzione è soggetto a tutte le disposizioni del Piano, le cui disposizioni sono qui hanno fatto una parte della vostra opzione, ed è ulteriormente soggetto a tutte le interpretazioni, le modifiche, le norme ei regolamenti, che possono di volta in volta essere promulgata e adottata a norma al Piano. Se non vi è alcun conflitto tra le disposizioni della vostra opzione e quelli del Piano, le disposizioni del Piano si controllano. Inoltre, l'opzione (ed eventuali compensi o azioni emesse sotto la vostra opzione) è soggetto a recupero in conformità con la legge di riforma e la tutela dei consumatori DoddFrank Wall Street e gli eventuali regolamenti di attuazione che esso prevede, qualsiasi politica revocatoria adottata dalla Società e l'eventuale recupero di compensazione politica altrimenti richiesto dalla legge applicabile. 16. O OCUMENTI THER d. Con il presente di aver ricevuto la e il diritto di ricevere un documento che fornisce le informazioni richieste dalla regola 428 (b) (1) promulgata ai sensi del Securities Act, che comprende il prospetto Piano. Inoltre, è di aver ricevuto la politica Companys permettendo alcuni individui di vendere le azioni solo in determinati periodi della finestra e la politica di insider trading Companys, in effetti, di volta in volta. 17. E ffect ON LTRE E MPLOYEE B ENEFIT P LANS. Il valore di questa opzione non sarà incluso a titolo di risarcimento, gli utili, gli stipendi, o altri termini simili utilizzati nel calcolo i vantaggi sotto qualsiasi piano previdenziale per i dipendenti sponsorizzato dalla Società o di affiliazione, ad eccezione di quanto tale piano prevede diversamente. La Società si riserva espressamente il diritto di modificare, modificare o interrompere qualsiasi dei Companys o eventuali piani per benefici ai dipendenti affiliati. 18. V PROBLEMI DIRITTI. Non avrete di voto o altri diritti come un azionista della Società rispetto alle azioni da emettere in base a questa opzione fino a quando tali azioni sono emesse a voi. Su tali emissioni, si ottiene pieno di voto e degli altri diritti come un azionista della Società. Nulla di quanto contenuto in questa opzione, e nessuna azione intrapresa ai sensi delle sue disposizioni, creerà o essere interpretata per creare un trust di qualsiasi tipo o di un rapporto fiduciario tra voi e la Società o qualsiasi altra persona. 19. S EVERABILITY. Se in tutto o in parte del presente Contratto Opzione o il Piano è dichiarato da un giudice o autorità governativa ad essere illegale o non valida, tale illegittimità o invalidità non invaliderà qualsiasi parte del presente Contratto Opzione o il Piano non dichiarati illegali o non valido. Ogni sezione del presente Contratto di Opzione (o parte di tale sezione) in modo dichiarati illegali o non valida deve, se possibile, essere interpretato in un modo che darà attuazione ai termini di tale sezione o parte di una sezione nella misura massima possibile pur rimanendo lecito e valido. (A) I diritti e gli obblighi della società sotto la vostra opzione saranno trasferibili a una o più persone o gruppi, e tutti i patti e gli accordi in appresso saranno in vigore a beneficio di e applicabili dalle successori e aventi causa Companys. (B) L'utente si impegna, su richiesta, per eseguire ulteriori documenti o strumenti necessari o desiderabili nella suola determinazione della Società ad effettuare gli scopi o intenzioni della vostra opzione. (C) L'utente riconosce e accetta di aver esaminato il tuo opzione nella sua interezza, hanno avuto l'opportunità di ottenere il parere di un avvocato prima di eseguire e di accettare l'opzione, e comprendere appieno tutte le disposizioni di vostra opzione. (D) Il presente accordo Opzione sarà soggetto a tutte le leggi, regole e normative applicabili, e per tali omologazioni da agenzie governative o borse valori nazionali come può essere richiesto. (E) Tutti gli obblighi della Società nell'ambito del piano e questo Contratto di Opzione saranno vincolanti per qualsiasi successore alla Società, se l'esistenza di tale successore è il risultato di una diretta o indiretta di acquisto, fusione, il consolidamento, o meno, di tutti o sostanzialmente tutte le attività di business eo della Società. Questo Contratto di Opzione sarà considerato essere firmato da voi alla firma da voi della comunicazione di Grant a cui è collegato. Tableau Software, Inc. (la Società), ai sensi del suo Piano 2013 di incentivazione azionaria (il Piano), concede a Optionholder un'opzione per acquistare il numero di azioni ordinarie Companys di Stock indicato di seguito. Questa opzione è soggetta a tutti i termini e le condizioni stabilite nel presente avviso, nel Contratto di Opzione, il Piano e la comunicazione di esercizio, che sono tutti allega e qui incorporato nella loro interezza. termini in maiuscolo non esplicitamente definiti nel presente documento, ma definiti nel Piano o il Contratto di Opzione avranno le stesse definizioni come nel Piano o il Contratto di Opzione. Se non vi è alcun conflitto tra i termini del presente avviso e il Piano, i termini del Piano saranno controllano. Con la consegna delle azioni già di proprietà se le azioni sono quotate TermsAcknowledgements supplementari: Optionholder conferma la ricezione di e comprende e accetta, questo Stock Option di Grant avviso, il Contratto di Opzione e del Piano. Optionholder riconosce e accetta che questa Stock Option di Grant Avviso e il Contratto di Opzione non possono essere modificati, modificati o rivisti salvo quanto previsto nel Piano. Optionholder inoltre riconosce che alla Data di Grant, questo Stock Option di Grant avviso, il Contratto di Opzione, e il Piano esposte l'intero accordo tra Optionholder e la Società per quanto riguarda il premio di opzione e sostituiscono tutti gli accordi orali e scritti precedenti, promette rappresentazioni eo su questo tema con l'eccezione di (i) opzioni già assegnate e consegnate a Optionholder, (ii) una politica di recupero di compensazione che viene adottato dalla Società o altro luogo richiesto dalla legge applicabile e (iii) qualsiasi lavoro scritto o accordo di separazione che avrebbe prevedere maturazione l'accelerazione di questa opzione, secondo i termini e le condizioni ivi previsti. 1 Se questo è un incentivo di Stock Option, è (più altre opzioni di incentivazione in circolazione) non può essere prima esercitabili per più di 100.000 in valore (misurato dal prezzo di esercizio) in ciascun anno solare. L'eventuale eccedenza oltre 100.000 è un Nonstatutory Stock Option. Accettando questa opzione, consente Optionholder a ricevere tali documenti mediante consegna elettronica e di partecipare al piano attraverso un sistema on-line o elettronica creata e gestita dalla Società o da un altro terzo designato dal Software Company. Tableau (DATA) Vi incoraggiamo a utilizzare i commenti per interagire con gli utenti, condividere il tuo punto di vista e porre domande degli autori e l'altro. Tuttavia, al fine di mantenere l'alto livello del discorso wersquove tutti vengono a valore e si aspettano, si prega di tenere i seguenti criteri in mente: arricchire la conversazione rimanere concentrati e in pista. Solo inviare materiale thatrsquos pertinente al tema in discussione. Sii rispettoso. Anche le opinioni negative possono essere inquadrate in modo positivo e diplomatico. Utilizzare stile di scrittura standard. Includi la punteggiatura e maiuscole e minuscole. NOTA. Spam eo messaggi promozionali e collegamenti all'interno di un commento saranno rimossi Evitare parolacce, calunnie o attacchi personali rivolti a un autore o un altro utente. Donrsquot monopolizzare la conversazione. Apprezziamo passione e convinzione, ma crediamo anche fortemente nel dare a tutti la possibilità di ventilare i loro pensieri. Pertanto, oltre all'interazione civile, ci aspettiamo commentatori di offrire le loro opinioni in modo succinto e pensieroso, ma non così più volte che gli altri sono infastiditi o offeso. Se riceviamo denunce di individui che prendono più di un filo o un forum, ci riserviamo il diritto di vietare dal sito, senza il ricorso. Solo i commenti in inglese sarà consentito. Autori di spam o abuso verranno eliminati dal sito e vietati dalla registrazione futura a discrezione Investingrsquos. Ho letto commenti Investings linee guida e di accettare i termini descritti. Disclaimer: Fusion Media desidera ricordare che i dati contenuti in questo sito non sono necessariamente in tempo reale né accurata. Tutti i CFD (azioni, indici, futures) e prezzi Forex non sono forniti da scambi, ma piuttosto dai market maker, e quindi i prezzi potrebbero non essere precisi e possono differire dal prezzo effettivo di mercato, il che significa prezzi sono indicativi e non appropriato per scopi di negoziazione. Quindi Fusion Media pretende molto assume alcuna responsabilità per eventuali perdite di trading si potrebbe incorrere come conseguenza dell'utilizzo di questi dati. Fusion Media o chiunque sia coinvolto con Fusion Media, non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni a seguito di affidamento sulle informazioni compresi i dati, le citazioni, i grafici ei segnali di buysell contenuti in questo sito. Si prega di essere pienamente informato per quanto riguarda i rischi ei costi associati alla negoziazione sui mercati finanziari, è una delle forme più rischiose di investimento possible. Tableau Software, Inc. (DATA) Opzione catena Real-Time After Hours Pre-Market News Flash Citazione Sommario Citazione Interactive grafici impostazione predefinita si prega di notare che una volta effettuata la selezione, che si applicherà a tutte le visite future a NASDAQ. Se, in qualsiasi momento, si è interessato a ritornare alle nostre impostazioni predefinite, selezionare Impostazioni predefinite sopra. Se avete domande o incontrano problemi nel cambiare le impostazioni predefinite, inviare un'e-mail isfeedbacknasdaq. Si prega di confermare la selezione: Hai scelto di modificare l'impostazione predefinita per il preventivo Cerca. Questo sarà ora la tua pagina di destinazione predefinita a meno che non si cambia di nuovo la configurazione, o si eliminano i cookie. Sei sicuro di voler modificare le impostazioni Abbiamo un favore da chiederti Si prega di disattivare il blocco annuncio (o aggiornare le impostazioni per garantire che JavaScript ei cookie sono abilitati), in modo da poter continuare a fornire la notizia mercato di prim'ordine ei dati youve si aspettano da us. Sample commerciali contratti di cui al di stock option di Grant Avviso (Grant avviso) e questo Contratto di opzione, Tableau Software, Inc. (la Società) ha concesso un'opzione, nell'ambito del Piano di incentivazione azionaria 2013 (il Plan) per acquistare il numero di azioni ordinarie Companys il supporto indicato nella Concessione Avviso al prezzo di esercizio indicato nella Concessione Avviso. L'opzione è concesso a voi efficace a partire dalla data di concessione previsto nella comunicazione Grant (alla Data di Grant). Se non vi è alcun conflitto tra i termini del presente Contratto di Opzione e del Piano, i termini del Piano saranno controllano. termini in maiuscolo non esplicitamente definiti nel presente Contratto di Opzione o nel bando di concessione, ma definiti nel Piano avranno le stesse definizioni come nel Piano. I dettagli della vostra opzione, in aggiunta a quelli previsti nel bando di Grant e il Piano, sono i seguenti: 1. V ESTING. Fatte salve le disposizioni contenute nel presente documento, l'opzione matureranno come previsto nella Concessione Avviso. Vesting cesserà sulla chiusura del tuo servizio continuo. 2. n umero DI S lepri e E xercise P RISO. Il numero di azioni ordinarie soggette a l'opzione e il prezzo di esercizio per azione in Concessione Avviso sarà rettificato per regolazioni di capitalizzazione. 3. E xercise R ESTRICTION PER N ON - E XEMPT E MPLOYEES. Se sei un dipendente beneficiare della compensazione di lavoro straordinario sotto il Fair Labor Standards Act del 1938, come modificato (vale a dire, un impiegato non esenti), e salvo quanto diversamente previsto nel Piano, non si può esercitare l'opzione prima di aver completato almeno sei (6) mesi di servizio continuo misurato dalla data di Grant, anche se avete già un dipendente per più di sei (6) mesi. In linea con le disposizioni della legge Worker Opportunità economica, si può esercitare l'opzione da qualsiasi parte acquisito prima di tale sei (6) mesi anniversario nel caso di (i) la tua morte o invalidità, (ii) una transazione aziendale, in cui l'opzione non si presume, proseguita o sostituito, (iii) un cambio di controllo o (iv) il vostro cessazione del servizio continuo sul pensionamento (come definito nei Companys beneficio piani). 4. E xercise PRIMA V ESTING (E ARLY E xercise). Se consentito in Concessione Avviso (es. L'esercizio Programma indica esercizio anticipato consentito) e fatte salve le disposizioni di cui la vostra opzione, si può scegliere in qualsiasi momento che è sia (i) durante il periodo di servizio continuo e (ii) durante il termine della vostra opzione, di esercitare tutta o parte della vostra opzione, compresa la quota non attribuite della facoltà prevista, tuttavia, che: (a) sarà considerato un esercizio parziale della vostra opzione per coprire azioni prima acquisiti di azioni ordinarie e quindi la prima maturazione tranche di azioni non attribuite di azioni ordinarie (b) eventuali azioni ordinarie così acquistati da rate che non sono maturate alla data di esercizio sarà subordinato alla opzione di acquisto a favore della Società, come descritto nella forma Companys di esercizio anticipato della Purchase Agreement (c) si entra nella forma Companys di esercizio anticipato dell'accordo di acquisto di riserva con un calendario di maturazione che si tradurrà nella stessa maturazione come se nessun esercizio anticipato si era verificato e (d) se l'opzione è un incentivo stock Option, quindi, nella misura in cui l'aggregato valore equo di mercato (determinato alla data di Grant) delle azioni ordinarie in relazione al quale l'opzione più tutte le altre opzioni di incentivazione azionaria si tiene esercitabili per la prima volta da voi nel corso di un anno solare (in tutti i piani della Società e delle sue consociate) supera centomila dollari (100.000), l'opzione (s) o parti di essi che superano tale limite (secondo l'ordine in cui sono stati concessi) saranno trattati come Nonstatutory stock Options. 5. METODO DI P AGAMENTO. Si deve pagare l'intero importo del prezzo di esercizio per le azioni che si desidera esercitare. Si può pagare il prezzo di esercizio in contanti o con assegno, bonifico bancario o vaglia postale intestato a Società o in qualsiasi altro modo consentito dalla Concessione avviso, che può includere uno o più dei seguenti elementi: (a) A condizione che, al momento di esercitare il della Comune è quotata in borsa, in virtù di un programma elaborato ai sensi del regolamento T come promulgato dal Federal Reserve Board che, prima dell'emissione di azioni ordinarie, i risultati in entrambi la ricezione di denaro contante (o controllare) da parte della Società o del ricezione delle istruzioni irrevocabili a pagare il prezzo di esercizio complessivo alla Società con il ricavato delle vendite. Questa modalità di pagamento è anche conosciuto come un esercizio di broker-assistita, nello stesso giorno di vendita, o vendere per coprire. (b) Provided that at the time of exercise the Common Stock is publicly traded, by delivery to the Company (either by actual delivery or attestation) of already-owned shares of Common Stock that are owned free and clear of any liens, claims, encumbrances or security interests, and that are valued at Fair Market Value on the date of exercise. Delivery for these purposes, in the sole discretion of the Company at the time you exercise your option, will include delivery to the Company of your attestation of ownership of such shares of Common Stock in a form approved by the Company. You may not exercise your option by delivery to the Company of Common Stock if doing so would violate the provisions of any law, regulation or agreement restricting the redemption of the Companys stock. (c) If this option is a Nonstatutory Stock Option, subject to the consent of the Company at the time of exercise, by a net exercise arrangement pursuant to which the Company will reduce the number of shares of Common Stock issued upon exercise of your option by the largest whole number of shares with a Fair Market Value that does not exceed the aggregate exercise price. You must pay any remaining balance of the aggregate exercise price not satisfied by the net exercise in cash or other permitted form of payment. Shares of Common Stock will no longer be outstanding under your option and will not be exercisable thereafter if those shares (i) are used to pay the exercise price pursuant to the net exercise, (ii) are delivered to you as a result of such exercise, and (iii) are withheld to satisfy your tax withholding obligations. 6. W HOLE S HARES . You may exercise your option only for whole shares of Common Stock. 7. S ECURITIES L AW C OMPLIANCE . In no event may you exercise your option unless the shares of Common Stock issuable upon exercise are then registered under the Securities Act or, if not registered, the Company has determined that your exercise and the issuance of the shares would be exempt from the registration requirements of the Securities Act. The exercise of your option also must comply with all other applicable laws and regulations governing your option, and you may not exercise your option if the Company determines that such exercise would not be in material compliance with such laws and regulations (including any restrictions on exercise required for compliance with Treas. Reg. 1.401(k)-1(d)(3), if applicable). 8. T ERM . You may not exercise your option before the Date of Grant or after the expiration of the options term. The term of your option expires, subject to the provisions of Section 5(h) of the Plan, upon the earliest of the following: (a) immediately upon the termination of your Continuous Service for Cause (b) three (3) months after the termination of your Continuous Service for any reason other than Cause, your Disability or your death (except as otherwise provided in Section 8(d) below) provided, however, that if during any part of such three (3) month period your option is not exercisable solely because of the condition set forth in the section above relating to Securities Law Compliance, your option will not expire until the earlier of the Expiration Date or until it has been exercisable for an aggregate period of three (3) months after the termination of your Continuous Service provided further, if during any part of such three (3) month period, the sale of any Common Stock received upon exercise of your option would violate the Companys insider trading policy, then your option will not expire until the earlier of the Expiration Date or until it has been exercisable for an aggregate period of three (3) months after the termination of your Continuous Service during which the sale of the Common Stock received upon exercise of your option would not be in violation of the Companys insider trading policy. Notwithstanding the foregoing, if (i) you are a Non-Exempt Employee, (ii) your Continuous Service terminates within six (6) months after the Date of Grant, and (iii) you have vested in a portion of your option at the time of your termination of Continuous Service, your option will not expire until the earlier of (x) the later of (A) the date that is seven (7) months after the Date of Grant, and (B) the date that is three (3) months after the termination of your Continuous Service, and (y) the Expiration Date (c) twelve (12) months after the termination of your Continuous Service due to your Disability (except as otherwise provided in Section 8(d)) below (d) eighteen (18) months after your death if you die either during your Continuous Service or within three (3) months after your Continuous Service terminates for any reason other than Cause (e) the Expiration Date indicated in your Grant Notice or (f) the day before the tenth (10th) anniversary of the Date of Grant. If your option is an Incentive Stock Option, note that to obtain the federal income tax advantages associated with an Incentive Stock Option, the Code requires that at all times beginning on the Date of Grant and ending on the day three (3) months before the date of your options exercise, you must be an employee of the Company or an Affiliate, except in the event of your death or Disability. The Company has provided for extended exercisability of your option under certain circumstances for your benefit but cannot guarantee that your option will necessarily be treated as an Incentive Stock Option if you continue to provide services to the Company or an Affiliate as a Consultant or Director after your employment terminates or if you otherwise exercise your option more than three (3) months after the date your employment with the Company or an Affiliate terminates. (a) You may exercise the vested portion of your option (and the unvested portion of your option if your Grant Notice so permits) during its term by (i) delivering a Notice of Exercise (in a form designated by the Company) or completing such other documents andor procedures designated by the Company for exercise and (ii) paying the exercise price and any applicable withholding taxes to the Companys Secretary, stock plan administrator, or such other person as the Company may designate, together with such additional documents as the Company may then require. (b) By exercising your option you agree that, as a condition to any exercise of your option, the Company may require you to enter into an arrangement providing for the payment by you to the Company of any tax withholding obligation of the Company arising by reason of (i) the exercise of your option, (ii) the lapse of any substantial risk of forfeiture to which the shares of Common Stock are subject at the time of exercise, or (iii) the disposition of shares of Common Stock acquired upon such exercise. (c) If your option is an Incentive Stock Option, by exercising your option you agree that you will notify the Company in writing within fifteen (15) days after the date of any disposition of any of the shares of the Common Stock issued upon exercise of your option that occurs within two (2) years after the Date of Grant or within one (1) year after such shares of Common Stock are transferred upon exercise of your option. 10. T RANSFERABILITY . Except as otherwise provided in this Section 10, your option is not transferable, except by will or by the laws of descent and distribution, and is exercisable during your life only by you. (a) Certain Trusts. Upon receiving written permission from the Board or its duly authorized designee, you may transfer your option to a trust if you are considered to be the sole beneficial owner (determined under Section 671 of the Code and applicable state law) while the option is held in the trust. You and the trustee must enter into transfer and other agreements required by the Company. (b) Domestic Relations Orders. Upon receiving written permission from the Board or its duly authorized designee, and provided that you and the designated transferee enter into transfer and other agreements required by the Company, you may transfer your option pursuant to the terms of a domestic relations order, official marital settlement agreement or other divorce or separation instrument as permitted by Treasury Regulation 1.421-1(b)(2) that contains the information required by the Company to effectuate the transfer. You are encouraged to discuss the proposed terms of any division of this option with the Company prior to finalizing the domestic relations order or marital settlement agreement to help ensure the required information is contained within the domestic relations order or marital settlement agreement. If this option is an Incentive Stock Option, this option may be deemed to be a Nonstatutory Stock Option as a result of such transfer. (c) Beneficiary Designation. Upon receiving written permission from the Board or its duly authorized designee, you may, by delivering written notice to the Company, in a form approved by the Company and any broker designated by the Company to handle option exercises, designate a third party who, on your death, will thereafter be entitled to exercise this option and receive the Common Stock or other consideration resulting from such exercise. In the absence of such a designation, your executor or administrator of your estate will be entitled to exercise this option and receive, on behalf of your estate, the Common Stock or other consideration resulting from such exercise. 11. O PTION NOT A S ERVICE C ONTRACT . Your option is not an employment or service contract, and nothing in your option will be deemed to create in any way whatsoever any obligation on your part to continue in the employ of the Company or an Affiliate, or of the Company or an Affiliate to continue your employment. In addition, nothing in your option will obligate the Company or an Affiliate, their respective stockholders, boards of directors, officers or employees to continue any relationship that you might have as a Director or Consultant for the Company or an Affiliate. (a) At the time you exercise your option, in whole or in part, and at any time thereafter as requested by the Company, you hereby authorize withholding from payroll and any other amounts payable to you, and otherwise agree to make adequate provision for (including by means of a same day sale pursuant to a program developed under Regulation T as promulgated by the Federal Reserve Board to the extent permitted by the Company), any sums required to satisfy the federal, state, local and foreign tax withholding obligations of the Company or an Affiliate, if any, which arise in connection with the exercise of your option. (b) If this option is a Nonstatutory Stock Option, then upon your request and subject to approval by the Company, and compliance with any applicable legal conditions or restrictions, the Company may withhold from fully vested shares of Common Stock otherwise issuable to you upon the exercise of your option a number of whole shares of Common Stock having a Fair Market Value, determined by the Company as of the date of exercise, not in excess of the minimum amount of tax required to be withheld by law (or such lower amount as may be necessary to avoid classification of your option as a liability for financial accounting purposes). If the date of determination of any tax withholding obligation is deferred to a date later than the date of exercise of your option, share withholding pursuant to the preceding sentence shall not be permitted unless you make a proper and timely election under Section 83(b) of the Code, covering the aggregate number of shares of Common Stock acquired upon such exercise with respect to which such determination is otherwise deferred, to accelerate the determination of such tax withholding obligation to the date of exercise of your option. Notwithstanding the filing of such election, shares of Common Stock shall be withheld solely from fully vested shares of Common Stock determined as of the date of exercise of your option that are otherwise issuable to you upon such exercise. Any adverse consequences to you arising in connection with such share withholding procedure shall be your sole responsibility. (c) You may not exercise your option unless the tax withholding obligations of the Company andor any Affiliate are satisfied. Accordingly, you may not be able to exercise your option when desired even though your option is vested, and the Company will have no obligation to issue a certificate for such shares of Common Stock or release such shares of Common Stock from any escrow provided for herein, if applicable, unless such obligations are satisfied. 13. T AX C ONSEQUENCES . You hereby agree that the Company does not have a duty to design or administer the Plan or its other compensation programs in a manner that minimizes your tax liabilities. You will not make any claim against the Company, or any of its Officers, Directors, Employees or Affiliates related to tax liabilities arising from your option or your other compensation. In particular, you acknowledge that this option is exempt from Section 409A of the Code only if the exercise price per share specified in the Grant Notice is at least equal to the fair market value per share of the Common Stock on the Date of Grant and there is no other impermissible deferral of compensation associated with the option. 14. N OTICES . Any notices provided for in your option or the Plan will be given in writing (including electronically) and will be deemed effectively given upon receipt or, in the case of notices delivered by mail by the Company to you, five (5) days after deposit in the United States mail, postage prepaid, addressed to you at the last address you provided to the Company. The Company may, in its sole discretion, decide to deliver any documents related to participation in the Plan and this option by electronic means or to request your consent to participate in the Plan by electronic means. By accepting this option, you consent to receive such documents by electronic delivery and to participate in the Plan through an on-line or electronic system established and maintained by the Company or another third party designated by the Company. 15. G OVERNING P LAN D OCUMENT . Your option is subject to all the provisions of the Plan, the provisions of which are hereby made a part of your option, and is further subject to all interpretations, amendments, rules and regulations, which may from time to time be promulgated and adopted pursuant to the Plan. If there is any conflict between the provisions of your option and those of the Plan, the provisions of the Plan will control. In addition, your option (and any compensation paid or shares issued under your option) is subject to recoupment in accordance with The DoddFrank Wall Street Reform and Consumer Protection Act and any implementing regulations thereunder, any clawback policy adopted by the Company and any compensation recovery policy otherwise required by applicable law. 16. O THER D OCUMENTS . You hereby acknowledge receipt of and the right to receive a document providing the information required by Rule 428(b)(1) promulgated under the Securities Act, which includes the Plan prospectus. In addition, you acknowledge receipt of the Companys policy permitting certain individuals to sell shares only during certain window periods and the Companys insider trading policy, in effect from time to time. 17. E FFECT ON O THER E MPLOYEE B ENEFIT P LANS . The value of this option will not be included as compensation, earnings, salaries, or other similar terms used when calculating your benefits under any employee benefit plan sponsored by the Company or any Affiliate, except as such plan otherwise expressly provides. The Company expressly reserves its rights to amend, modify, or terminate any of the Companys or any Affiliates employee benefit plans. 18. V OTING R IGHTS . You will not have voting or any other rights as a stockholder of the Company with respect to the shares to be issued pursuant to this option until such shares are issued to you. Upon such issuance, you will obtain full voting and other rights as a stockholder of the Company. Nothing contained in this option, and no action taken pursuant to its provisions, will create or be construed to create a trust of any kind or a fiduciary relationship between you and the Company or any other person. 19. S EVERABILITY . If all or any part of this Option Agreement or the Plan is declared by any court or governmental authority to be unlawful or invalid, such unlawfulness or invalidity will not invalidate any portion of this Option Agreement or the Plan not declared to be unlawful or invalid. Any Section of this Option Agreement (or part of such a Section) so declared to be unlawful or invalid shall, if possible, be construed in a manner which will give effect to the terms of such Section or part of a Section to the fullest extent possible while remaining lawful and valid. (a) The rights and obligations of the Company under your option will be transferable to any one or more persons or entities, and all covenants and agreements hereunder will inure to the benefit of, and be enforceable by the Companys successors and assigns. (b) You agree upon request to execute any further documents or instruments necessary or desirable in the sole determination of the Company to carry out the purposes or intent of your option. (c) You acknowledge and agree that you have reviewed your option in its entirety, have had an opportunity to obtain the advice of counsel prior to executing and accepting your option, and fully understand all provisions of your option. (d) This Option Agreement will be subject to all applicable laws, rules, and regulations, and to such approvals by any governmental agencies or national securities exchanges as may be required. (e) All obligations of the Company under the Plan and this Option Agreement will be binding on any successor to the Company, whether the existence of such successor is the result of a direct or indirect purchase, merger, consolidation, or otherwise, of all or substantially all of the business andor assets of the Company. This Option Agreement will be deemed to be signed by you upon the signing by you of the Grant Notice to which it is attached. Tableau Software, Inc. (the Company ), pursuant to its 2013 Equity Incentive Plan (the Plan ), hereby grants to Optionholder an option to purchase the number of shares of the Companys Common Stock set forth below. This option is subject to all of the terms and conditions as set forth in this notice, in the Option Agreement, the Plan and the Notice of Exercise, all of which are attached hereto and incorporated herein in their entirety. Capitalized terms not explicitly defined herein but defined in the Plan or the Option Agreement will have the same definitions as in the Plan or the Option Agreement. If there is any conflict between the terms in this notice and the Plan, the terms of the Plan will control. By delivery of already-owned shares if the shares are publicly traded Additional TermsAcknowledgements: Optionholder acknowledges receipt of, and understands and agrees to, this Stock Option Grant Notice, the Option Agreement and the Plan. Optionholder acknowledges and agrees that this Stock Option Grant Notice and the Option Agreement may not be modified, amended or revised except as provided in the Plan. Optionholder further acknowledges that as of the Date of Grant, this Stock Option Grant Notice, the Option Agreement, and the Plan set forth the entire understanding between Optionholder and the Company regarding this option award and supersede all prior oral and written agreements, promises andor representations on that subject with the exception of (i) options previously granted and delivered to Optionholder, (ii) any compensation recovery policy that is adopted by the Company or is otherwise required by applicable law and (iii) any written employment or severance arrangement that would provide for vesting acceleration of this option upon the terms and conditions set forth therein. 1 If this is an Incentive Stock Option, it (plus other outstanding Incentive Stock Options) cannot be first exercisable for more than 100,000 in value (measured by exercise price) in any calendar year. Any excess over 100,000 is a Nonstatutory Stock Option. By accepting this option, Optionholder consents to receive such documents by electronic delivery and to participate in the Plan through an online or electronic system established and maintained by the Company or another third party designated by the Company.

No comments:

Post a Comment